Dubaku begins another strike against a chemical plant in Kidron, Ohio, but his plans are cut short when Jack's team arrives at his hideout. Janis helps the plant manager avoid any casualties by manually overriding the valves.