Britta and professor Slater (Lauren Stamile) fight for Jeff's affection; Troy is upset when Abed doesn't ask him to move into his dorm room.

The sexual tension between Jeff and Britta is a popular topic among the members of the group; a contest turns the campus into a war zone.

Jeff is excited to show off his pool skills in his new billiards class, only to have his will tested when shorts, not designer jeans, are the required uniform to play. Meanwhile, the gang focuses on helping Abed woo a potential mate by bringing out different sides of his personality.

Due to the aftermaths of a terrible mistake, Jeff attempts to reconcile his friendship with Britta. Shirley and Annie want to pull a prank on Señor Ben Chang.

Jeff gets competitive in his pottery class; Pierce takes Britta, Troy and Shirley along for a ride at his boating class.

Jeff struggles to keep his affair a secret. Troy and Britta choose to reveal their secret to their friends.

While Jeff takes on the role of Greendale Gazette Journal's editor, the gang must decide whether or not to admit an eager classmate into their study group.

Shirley does the preparations for an upcoming holiday party. Jeff goes up against a school bully after being challenged to a fight.

Britta dares Jeff to find himself a partner for a double date with Pierce and his new girlfriend. Meanwhile, Shirley and Britta lend their hand as Annie tries to learn anatomy for a special health fair presentation in school.

Jeff's classmates entrust him the task of discussing with Señor Chang about the unreasonable amount of homework assigned to them. Troy and Abed loses their subject for a biology lab experiment.

Jeff and Annie team up against City College for the debate championship. Pierce applies hypnotherapy on Britta to help her quit smoking while Shirley is weirded out as Abed's films appear to predict the future.

Jeff's schoolmates come to his aid when they learn he is living out of his car. Pierce joins Vaughn's band while Annie and Troy plan out his date with another girl.

Jeff is crushing on his statistics professor and is bent on asking her out on a date. He needs to choose between pursuing her or showing up at Annie's Day of the Dead party. Pierce accepts and deals with his being old.

While Jeff urges Troy to sign up with the football team, Britta learns girl talk etiquette from Shirley. Dean Pelton and Pierce work together on the college football team mascot.

Señor Chang warns to give failing marks to the whole class unless the cheater admits to their indiscretion. Jeff then defends the one who comes forward. Troy and Abed teach each other a lesson on pulling pranks. Annie and Pierce team up to compose a new school song.

For Professor Duncan's psychology research team, Abed and Troy are recruited as test subjects by Annie. Also, Shirley and Jeff start to bond as they gossip about Britta and her boyfriend. Pierce tests out his new eavesdropping device.

Jeff joins Professor Whitman's class for an easy A grade. Jeff realizes how much work he needs to put in to pass. Britta helps Abed fulfill his dream. Pierce teaches Troy the proper way to sneeze.

In Spanish class, Señor Chang asks the students to pair up for a project. Jeff's attempt to team up with Britta fails and he ends up displeased with his actual partner. Annie and Shirley assist Britta with her cause for social justice.

Jeff Winger enrolls into Greendale Community College after his law degree is revoked and immediately finds a way to make his student life a breeze. He pretends to be an expert in Spanish forms a study group with a bunch of misfits to impress a girl named Britta.