Mark gets a lead on the tattooed assassin that he saw in his flashforward. Simon and Lloyd play a game of poker to settle old scores. Aaron uncovers the harsh truth behind Tracy's death. Janis has second thoughts about her career.