Joe goes to see his retired father (guest star Robert Loggia), who gives new meaning to the word grumpy. Owen’s wife and mother get upset when a commercial for the auto dealership implies that Owen’s co-worker, Marcus, is actually Owen Sr.’s son. And Terry becomes obsessed over finding out why he has been rejected for a youth mentoring program.