The Dunphy kids are in for an unpleasant surprise when they deliver breakfast in bed for Phil and Claire's anniversary. Meanwhile, Mitchell and Cameron covet a table at a hip new restaurant owned by a fellow parent (Rachael Harris) at Lily's preschool; and an e-mail may spoil a trip to Las Vegas for Jay and Gloria.