When a Marine intelligence officer is found murdered in a small town motel room, the NCIS team must find the person who murdered her, even though the local town authorities had already "investigated" the crime three days earlier. Gibbs needs to determine if the crime is related to a terrorist cell.