When the boys travel to Aspen and hit the slopes for the first time, Stan has a run in with one of the locals and is challenged to a race. The grand vacation begins when the boy's parents are offered a free ski trip to Aspen, but of course, there's a catch: they have to attend one meeting about time-share opportunities. Meanwhile on the slopes, Stan has a run in with one of the locals and is challenged to race the best skier on the mountain