Bill's concern for Sookie's safety causes him to run afoul of the vampire's code. Meanwhile, Jason and Amy resort to extreme measures to satisfy their "V" habit, Tara follows in her mother's footsteps and Sam is tapped by Bill to look after Sookie.