Peter helps the U.S. Marshals determine which FBI agent is leaking the locations of trial witnesses for a payoff. After a suspect is named, however, Peter goes on the run with the accused agent until he can prove the man's innocence.